Professional Interpreting and Translating

Professional interpreting and translating to and from Modern Greek and English. Also, translations in the idiomatic language of Cyprus, Greek Cypriot.
 
Since starting work as a translator, I have translated millions of words in both directions, English < > Greek. The documents translated vary from personal documents, birth, death and marriage certificates, driver’s licenses, police clearance, etc., to complex medical, legal, technical commercial and governmental documents.
 
Also translated from Greek into English were the books “Refugee in my Homeland”, “The Man/The Place” and “Voyage of an Ancient Ship”.